Das kleine Schriftgrößen-Einmaleins

Online wie offline stößt man immer wieder auf Empfehlungen der Art: „Schriftgröße: mindestens 12 Punkt“. Doch solche Angaben sind nutzlos und irreführend. Worauf kommt es wirklich an?