{"id":37885,"date":"2022-12-13T09:26:31","date_gmt":"2022-12-13T08:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/?p=37885"},"modified":"2025-04-28T15:07:49","modified_gmt":"2025-04-28T13:07:49","slug":"glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/","title":{"rendered":"Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand \u2013 gesch\u00e4ftliche Vorlagen mit Herz"},"content":{"rendered":"<p>Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand formulieren wir in der Regel \u00fcberwiegend gesch\u00e4ftlich. Denn genau hier \u2013 im B\u00fcro oder im Betrieb \u2013 \u00e4ndert sich Entscheidendes, endet der letzte Arbeitstag. Der Renteneintritt hat zur Folge, dass man sich k\u00fcnftig weniger bis gar nicht mehr sieht. Das ist wirklich ein Anlass f\u00fcr gro\u00dfe Worte.<\/p>\n<p>Doch wie schreibt man eine ber\u00fchrende Gl\u00fcckwunschkarte ohne allzu gef\u00fchlvoll zu klingen? Wie lassen sich dabei Fettn\u00e4pfchen vermeiden? Die Antworten darauf finden Sie in unseren Tipps und Anregungen sowie in den Textvorlagen.<\/p>\n<p><strong>Inhalt<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#wer\">Wer bekommt Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#wie\">Wie verabschiedet man Ruhest\u00e4ndler?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#aussehen\">Wie soll die Gl\u00fcckwunschkarte aussehen?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#inhalt\">Inhalte f\u00fcr die Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#vorsicht\">Vorsicht Fettn\u00e4pfchen!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#vorlagen\">Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich: Vorlagen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a name=\"wer\"><\/a><\/p>\n<h2>Wer bekommt Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand?<\/h2>\n<p>Am h\u00e4ufigsten tauschen Menschen Gl\u00fcckw\u00fcnsche aus, die eng zusammenarbeiten. Es handelt sich also meistens um <strong>Kollegen<\/strong> sowie <strong>Mitarbeiter<\/strong> und <strong>Vorgesetzte<\/strong>.<\/p>\n<h3>Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand an Kollegen<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-32748 size-medium\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Mitarbeiter-300x163.jpg\" alt=\"Storytelling-B2B_Mitarbeiter\" width=\"300\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Mitarbeiter-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Mitarbeiter-1024x556.jpg 1024w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Mitarbeiter-768x417.jpg 768w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Mitarbeiter-696x378.jpg 696w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Mitarbeiter.jpg 1068w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Mitarbeiter-773x420.jpg 773w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Es ist das Normalste der Welt, beliebte (und auch nicht so beliebte) Kollegen und Kolleginnen w\u00fcrdevoll in den Ruhestand zu verabschieden. Neben pers\u00f6nlichen Worten, die jeder direkt an den k\u00fcnftigen Rentner richtet, sollte auch eine Karte nicht fehlen. Die bleibt n\u00e4mlich mitsamt ihren guten W\u00fcnschen erhalten. Wer beim Abschied was gesagt hat, vergisst man hingegen mit den Jahren.<\/p>\n<p>Besonders enge Kollegen k\u00f6nnen eine eigene Karte schreiben. Ansonsten bietet es sich an, dass die gesamte Abteilung beziehungsweise das Team eine <strong>Gemeinschaftskarte<\/strong> verfasst. Das Gleiche gilt f\u00fcr ein eventuelles Geschenk. Wer zusammengelegt, kann ein wertigeres Pr\u00e4sent \u00fcberreichen.<\/p>\n<h3>Gesch\u00e4ftliche Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand an Mitarbeiter<\/h3>\n<p>Mindestens eine vorgesetzte Person sollte Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Renteneintritt \u00fcbermitteln. Im Normalfall sind das die direkten Vorgesetzten, bei kleineren Unternehmen die Leitung pers\u00f6nlich. Konzerne mit ausgepr\u00e4gten Hierarchie-Ebenen haben meist ein <strong>Gl\u00fcckwunsch-Management<\/strong> etabliert.<\/p>\n<p>Ob es nicht nur eine Karte, sondern auch ein Geschenk geben soll, h\u00e4ngt nicht zuletzt auch von Wirtschafts- und Auftragslage ab. Wichtig ist in jedem Fall eine weitgehende <strong>Gleichbehandlung<\/strong>. Ausnahmen von der Regel sollten f\u00fcr alle nachvollziehbar sein.<\/p>\n<h3>Gl\u00fcckw\u00fcnsche an Vorgesetzte<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-29127 size-medium\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Interne_Kommunikation_Mitarbeitergespraech.jpg\" alt=\"In einem B\u00fcro sitzen zwei M\u00e4nner auf einem Sofa und sind mit interner Kommunikation besch\u00e4ftigt. Einer h\u00e4lt ein Tablet, der andere eine Tasse Papier und Kaffee. Beide sind leger gekleidet und konzentrieren sich konzentriert auf den Tablet-Bildschirm. Helle Fenster beleuchten ihren gemeinsamen Austausch.\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Interne_Kommunikation_Mitarbeitergespraech.jpg 300w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Interne_Kommunikation_Mitarbeitergespraech.jpg 1024w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Interne_Kommunikation_Mitarbeitergespraech.jpg 768w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Interne_Kommunikation_Mitarbeitergespraech.jpg 1536w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Interne_Kommunikation_Mitarbeitergespraech.jpg 2048w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Interne_Kommunikation_Mitarbeitergespraech.jpg 696w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Interne_Kommunikation_Mitarbeitergespraech.jpg 1068w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Interne_Kommunikation_Mitarbeitergespraech.jpg 747w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Interne_Kommunikation_Mitarbeitergespraech-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Die Belegschaft eines Konzerns schickt dem obersten Boss bei seinem Abschied in der Regel keine Gl\u00fcckw\u00fcnsche. Ganz anders sieht es jedoch bei Vorgesetzten aus, mit denen man t\u00e4glich zu tun hat. Vor allem in kleinen Unternehmen und Teams geh\u00f6rt es zum guten Ton, eine Karte und eventuell auch ein Geschenk zu \u00fcberreichen.<\/p>\n<p>Bei einem sehr guten Arbeitsklima und einem freundschaftlichen Umgang entsteht meist von selbst der Wunsch nach einer sch\u00f6nen Geste zum Abschied.<\/p>\n<h3>Gl\u00fcckw\u00fcnsche an Gesch\u00e4ftspartner und Kunden<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-32749 size-medium\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Kunden-300x163.jpg\" alt=\"Storytelling-B2B_Kunden\" width=\"300\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Kunden-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Kunden-1024x556.jpg 1024w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Kunden-768x417.jpg 768w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Kunden-696x378.jpg 696w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Kunden.jpg 1068w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Storytelling-B2B_Kunden-773x420.jpg 773w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Langj\u00e4hrige Gesch\u00e4ftspartner besitzen manchmal den gleichen Status wie Kollegen. Deshalb gilt auch hier: Je l\u00e4nger man zusammen gearbeitet hat, desto herzlicher sollten auch die Gl\u00fcckwunschkarte ausfallen.<\/p>\n<p>\u00c4hnliches trifft auf B2B-Kunden zu. Ziehen sich diese ins Private zur\u00fcck, endet der Gesch\u00e4ftskontakt. Das ist Grund genug, sich f\u00fcr die Zusammenarbeit zu bedanken und f\u00fcr das weitere Leben alles Gute zu w\u00fcnschen.<\/p>\n<p>Bei B2C-Kunden sind Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich eigentlich nicht \u00fcblich. Es sei denn, die neue Lebensphase sorgt f\u00fcr \u00c4nderungen in der Gesch\u00e4ftsbeziehung wie beispielsweise bei Versicherungen. Und nat\u00fcrlich ist es bei all jenen Kunden angebracht, die man pers\u00f6nlich kennt und sch\u00e4tzt.<\/p>\n<h3>Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand privat<\/h3>\n<p>Freunden und Familienmitgliedern gratuliert man im Normalfall nicht per Karte, sondern pers\u00f6nlich. Steht ein Geschenk an, macht sich eine Karte als Begleitung jedoch sehr gut.<br \/>\n<a name=\"wie\"><\/a><\/p>\n<h2>Wie verabschiedet man Ruhest\u00e4ndler?<\/h2>\n<p>Tabu ist eigentlich nur eines: sang- und klanglos verabschieden wie an jedem x-beliebigen Arbeitstag. Der Eintritt in die neue Lebensphase muss in irgendeiner Weise gew\u00fcrdigt werden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_Ruhestand.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image alignnone wp-image-38767 size-large\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_Ruhestand-1024x556.jpg\" alt=\"Eine \u00e4ltere Frau mit wei\u00dfem Haar und einem Mantel mit Leopardenmuster legt mit Kopfh\u00f6rern vor einem leuchtend rosa Hintergrund auf. Sie l\u00e4chelt mit DJ-Equipment vor sich und dem Text \u201eHappy Retirement!\u201c rechts. Eine lustige Version von \u201eGl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand\u201c mit Stil!.\" width=\"696\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_Ruhestand-1024x556.jpg 1024w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_Ruhestand-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_Ruhestand-768x417.jpg 768w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_Ruhestand-696x378.jpg 696w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_Ruhestand-773x420.jpg 773w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_Ruhestand.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Pers\u00f6nliche Gratulation<\/h3>\n<p>Die Chefetage <strong>muss<\/strong>, alle anderen <strong>sollten<\/strong> sich pers\u00f6nlich verabschieden. Und zwar mit Handschlag bei distanzierterem Verh\u00e4ltnis, bei freundschaftlichen Beziehungen darf es nat\u00fcrlich auch eine Umarmung sein. Am besten w\u00fcnscht man hier <strong>alles Gute<\/strong> f\u00fcr die Zukunft. Vorgesetzte sollten sich zudem f\u00fcr die <strong>Arbeit bedanke<\/strong>n.<\/p>\n<h3>Schriftliche Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand<\/h3>\n<p>Eine Verabschiedung per E-Mail ist <strong>verp\u00f6nt<\/strong>. Das ist nur akzeptabel, wenn der Gratulant krank oder unterwegs ist. Gut kommt hingegen eine Gl\u00fcckwunschkarte an. Wie die aussehen kann und was drin stehen sollte, lesen Sie weiter unten.<\/p>\n<h3>Abschiedsrede zum Ruhestand<\/h3>\n<p>Es muss vielleicht nicht immer die gro\u00dfe Rede zum Abschied sein. Allerdings braucht es ein paar gesprochene Worte doch, die in der Regel von Chef oder Chefin beziehungsweise Abteilungs- und Teamleitern kommen. Absolutes Muss dabei sind ein <strong>Dankesch\u00f6n<\/strong> und <strong>gute W\u00fcnsche f\u00fcr die Zukunft<\/strong>.<\/p>\n<p>Wenn es eine umfangreichere Rede werden soll, schildern Sie am besten die <strong>Stationen<\/strong> dieser Person im Unternehmen und gehen auf <strong>besondere Leistungen<\/strong> ein. Damit der Vortrag nicht zu langweilig wird, empfehlen sich ein paar <strong>Anekdoten<\/strong> zur Auflockerung. Noch mehr Tipps hat die Moderationstrainerin Nicole Krieger im Video:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8BIBeOt-uVE\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Abschiedsparty zum Ruhestand<\/h3>\n<p>Ein kleiner Sektempfang oder eine richtige Sause f\u00fcr das gesamte Unternehmen: Wie Sie eine eventuelle Abschiedsfeier genau organisieren, sollte sich neben den monet\u00e4ren M\u00f6glichkeiten vor allem<strong> am Geschmack der scheidenden Kollegen orientieren<\/strong>. Ein Partyl\u00f6we freut sich, wenn die Korken knallen, eine introvertierte Person w\u00fcnscht sich vermutlich eher einen Abschied im kleinen Kreis.<\/p>\n<h3>Geschenk zum Ruhestand<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-30939 size-medium\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Mitarbeitergeschenke_Unternehmen-repaesentieren-300x163.jpg\" alt=\"Mitarbeitergeschenke_Unternehmen-rep\u00e4sentieren\" width=\"300\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Mitarbeitergeschenke_Unternehmen-repaesentieren-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Mitarbeitergeschenke_Unternehmen-repaesentieren-1024x556.jpg 1024w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Mitarbeitergeschenke_Unternehmen-repaesentieren-768x417.jpg 768w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Mitarbeitergeschenke_Unternehmen-repaesentieren-696x378.jpg 696w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Mitarbeitergeschenke_Unternehmen-repaesentieren.jpg 1068w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Mitarbeitergeschenke_Unternehmen-repaesentieren-773x420.jpg 773w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Muss nicht unbedingt sein, aber dr\u00fcckt noch einmal zus\u00e4tzlich Wertsch\u00e4tzung aus: ein Geschenk. Genau so wie die Gl\u00fcckwunschkarte muss es aber hundertprozentig zum k\u00fcnftigen Ruhest\u00e4ndler oder der Rentnerin in spe passen.<br \/>\n<a name=\"aussehen\"><\/a><\/p>\n<h2>Wie soll die Gl\u00fcckwunschkarte aussehen?<\/h2>\n<p>Eine einfache Postkarte wird dem Anlass nicht gerecht. Es sei denn, sie ist in einem ausgefallenen oder besonders gro\u00dfen Format.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gekaufte Klappkarten<\/strong> sind nicht ausgesprochen originell, aber in Ordnung &#8211; mit einem passgenauen oder zumindest unverf\u00e4nglichen Motiv.<\/li>\n<li>Mit einer <strong>selbst gestalteten Karte<\/strong> k\u00f6nnen Sie individuell auf Kollegen und Mitarbeiter eingehen. Das kann eine <a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/k\/klappkarten\">klassische Klappkarte<\/a> sein, die Sie auch in kleinen Auflagen drucken lassen k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>Kreative basteln <strong>Karten in au\u00dfergew\u00f6hnlichen Formen<\/strong>. Zum Beispiel einen Tennisschl\u00e4ger f\u00fcr den Kollegen, der sich in seinem Ruhestand dem wei\u00dfen Sport widmen m\u00f6chte. Oder ein Tresor f\u00fcr die Vorst\u00e4ndin, die sich bislang um die Unternehmensfinanzen k\u00fcmmerte.<\/li>\n<li>Die Karte l\u00e4sst sich auch durch eine <a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/k\/urkunden-drucken\"><strong>Urkunde<\/strong> <\/a>ersetzen. Die darf gerne hinter Glas und sch\u00f6n gerahmt sein. Welche Schriften sich daf\u00fcr eignen, lesen Sie <a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/urkunde-schrift\/\">hier<\/a>.<\/li>\n<li>Verabschiedet sich die Firmengr\u00fcnderin oder der Seniorchef in den Ruhestand, k\u00f6nnen die Gl\u00fcckw\u00fcnsche ausf\u00fchrlicher ausfallen: in Form einer <a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/k\/broschueren\"><strong>Brosch\u00fcre<\/strong><\/a> zum Beispiel. Die kann dann gleichzeitig als <a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/imagebroschuere-erstellen\/\">Imagebrosch\u00fcre<\/a> dienen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a name=\"inhalt\"><\/a><\/p>\n<h2>Inhalte f\u00fcr die Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich<\/h2>\n<p>Will man nicht nur lapidar \u201ealles Gute f\u00fcr die Zukunft\u201c w\u00fcnschen, m\u00fcssen ein paar Inhalte her. Manches geh\u00f6rt ohnehin zwingend dazu, anderes macht die Gl\u00fcckwunschkarte erst individuell.<\/p>\n<p>Wenn Sie selbst keinen direkten Kontakt zum k\u00fcnftigen Rentner hatten, erkundigen Sie sich in seinem engsten Kollegenkreis und bei direkten Vorgesetzten nach ihm. Es sind einige <strong>Informationen<\/strong> n\u00f6tig f\u00fcr eine richtig pers\u00f6nliche Karte.<\/p>\n<h3>Danke sagen<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-35872 size-medium\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Weihnachtsgruesse_Danke_2021-300x127.jpg\" alt=\"Aus Holzkl\u00f6tzen entsteht auf einer Holzoberfl\u00e4che die Form \u201eDANKE\u201c.\" width=\"300\" height=\"127\" srcset=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Weihnachtsgruesse_Danke_2021-300x127.jpg 300w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Weihnachtsgruesse_Danke_2021-1024x433.jpg 1024w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Weihnachtsgruesse_Danke_2021-768x325.jpg 768w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Weihnachtsgruesse_Danke_2021-1536x650.jpg 1536w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Weihnachtsgruesse_Danke_2021-2048x867.jpg 2048w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Weihnachtsgruesse_Danke_2021-696x295.jpg 696w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Weihnachtsgruesse_Danke_2021-1068x452.jpg 1068w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Weihnachtsgruesse_Danke_2021-992x420.jpg 992w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Weihnachtsgruesse_Danke_2021.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Wer immer in Rente geht, hat sich vorher im Unternehmen eingebracht. Daf\u00fcr geb\u00fchrt dieser Person Anerkennung. Wie umfangreich diese ausf\u00e4llt, richtet sich nach Quantit\u00e4t und Qualit\u00e4t des kollegialen Engagements. Anregungen zu Formulierungen finden Sie auch in unseren <a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/dankesschreiben-textvorlagen\/\">Textvorlagen f\u00fcr Dankesschreiben<\/a>.<\/p>\n<h3>Gute Zukunftsw\u00fcnsche<\/h3>\n<p>Alles Gute f\u00fcr die Zukunft zu w\u00fcnschen ist die <strong>Minimalanforderung<\/strong>. Das m\u00fcssen sich Vorgesetzte, egal wie unzufrieden sie vielleicht mit der Arbeitsleistung waren, herauspressen. Wenn das Verh\u00e4ltnis gar zu schlecht war, muss es nicht auch noch schriftlich fixiert werden. Eine Karte hat sich dann damit aber er\u00fcbrigt.<\/p>\n<p>Im Normalfall jedoch bilden die Zukunftsw\u00fcnsche einen oder sogar den zentralen Bestandteil einer Gl\u00fcckwunschkarte f\u00fcr den Ruhestand. Den meisten Kollegen, Mitarbeitern und Chefs w\u00fcnscht man ja auch von Herzen eine gute Zeit nach dem Erwerbsleben.<\/p>\n<h3>Hobbys und Interessen<\/h3>\n<p>Wer um die Vorlieben des Ruhest\u00e4ndlers wei\u00df, kann diese geschickt mit den Zukunftsw\u00fcnschen verbinden. Dies ist vor allem bei Personen sinnvoll, die etwas mit ihrer beginnenden Rentenzeit hadern. Der Ausblick auf sch\u00f6ne Dinge sorgt f\u00fcr eine positive Stimmung.<\/p>\n<h3>Leistungen und gemeinsam Erlebtes<\/h3>\n<p>Bei einer Ansprache oder einem l\u00e4ngeren Kartentext kann auch der Werdegang im Unternehmen zum Thema werden. Das muss nicht in aller Ausf\u00fchrlichkeit geschehen. Bereits eine kleine Anekdote bietet oft einen gelungenen Einstieg f\u00fcr einen ansprechenden Text.<\/p>\n<p>Besondere Leistungen sollten zur Sprache kommen, ebenso wie zusammen durchgestandene Durststrecken oder erfolgreich abgeschlossene Projekte. Damit st\u00e4rken Sie das Gemeinschaftsgef\u00fchl bis in den Ruhestand hinein.<\/p>\n<h3>Verhalten und Eigenarten<\/h3>\n<p>Eine Erw\u00e4hnung lustiger Angewohnheiten oder eine freundliche Anspielung auf kleinere Macken darf sein. Dabei sollten Sie allerdings sicher sein, dass die betreffende Person sich nicht auf den Schlips getreten f\u00fchlt. Im Zweifelsfall manches lieber <strong>unerw\u00e4hnt<\/strong> lassen und auf <strong>Unverf\u00e4ngliches<\/strong> setzen.<\/p>\n<div class=\"custom-background custom-background-dos\">\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Taschent\u00fccher bereithalten!<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Nicht jeder freut sich uneingeschr\u00e4nkt auf das Rentnerdasein. Manche betrachten ihre Arbeit als Lebensinhalt oder haben Angst vor einsamen Tagen zu Hause. In solchen F\u00e4llen sollten Kollegen, Vorgesetzte und Mitarbeiter <strong>behutsam sein<\/strong> und auf ihre <strong>Wortwahl achten<\/strong>.<\/p>\n<p>Doch auch bei positiv gestimmten Menschen sorgt dieser endg\u00fcltige Abschied von der Berufswelt und den Kollegen f\u00fcr die eine oder andere Tr\u00e4ne. Und das betrifft nicht nur diejenigen, die in Rente gehen. Stellen Sie sich darauf ein, dass es sehr emotional werden kann, und stocken Sie im Vorfeld den Taschent\u00fccher-Vorrat auf.<\/p>\n<\/div>\n<p><a name=\"vorsicht\"><\/a><\/p>\n<h2>Vorsicht Fettn\u00e4pfchen!<\/h2>\n<p>Gerade wenn jemand in Rente geht, ist es wichtig, Fettn\u00e4pfchen zu vermeiden. Schlie\u00dflich ist es ein ziemlich endg\u00fcltiger Abschied und f\u00fcr die scheidende Person ein starker Einschnitt im Leben. Was in der Gl\u00fcckwunschkarte steht, sorgt f\u00fcr den bleibenden Eindruck. Der sollte m\u00f6glichst positiv sein.<\/p>\n<h3>Negatives aussparen<\/h3>\n<p>Was auch immer vorgefallen ist, hat in der Gl\u00fcckwunschkarte und auch bei den gesprochenen Abschiedsworten nichts zu suchen. Selbst wenn alle froh sein sollten, dass ein ungeliebter Kollege geht: Das Kapitel ist abgeschlossen und eine vers\u00f6hnliche Stimmung ist angesagt.<\/p>\n<p>Das gilt vor allem f\u00fcr Vorgesetzte, die Mitarbeiter verabschieden. Geben Sie sich souver\u00e4n. \u201eNachtreten\u201c schadet im schlimmsten Fall dem Unternehmensimage.<\/p>\n<h3>Situation richtig einsch\u00e4tzen<\/h3>\n<p>Kann die k\u00fcnftige Rentnerin den Ruhestand kaum abwarten? Oder stellt sich schon Wochen vor dem eigentlichen Abschied Wehmut ein? Ist letzteres der Fall, ist es besser, den R\u00fcckblick etwas k\u00fcrzer zu fassen. Stattdessen lieber die Vorz\u00fcge der kommenden Freizeit in den Vordergrund stellen. Wer sich einfach nur freut, kann hingegen fast alles vertragen.<\/p>\n<p>Besondere Vorsicht ist geboten, wenn es gesundheitliche Probleme gibt. Sind manche Aktivit\u00e4ten (bald) nicht mehr m\u00f6glich, kann es auch taktlos sein, zu sehr auf die anstehende freie Zeit hinzuweisen.<\/p>\n<h3>\u201eLustiges\u201c mit Fingerspitzengef\u00fchl<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-38652 size-medium\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_komische-Schrift_neu-300x163.jpg\" alt=\"Eine Person mit langen rotbraunen Haaren und Brille l\u00e4chelt breit und schaut nach vorne. Sie tr\u00e4gt ein wei\u00dfes Hemd und scheint auf einer unsichtbaren Tastatur zu tippen, vielleicht schreibt sie Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich. Der Hintergrund ist einfarbig gr\u00fcn.\" width=\"300\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_komische-Schrift_neu-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_komische-Schrift_neu-1024x556.jpg 1024w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_komische-Schrift_neu-768x417.jpg 768w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_komische-Schrift_neu-696x378.jpg 696w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_komische-Schrift_neu-773x420.jpg 773w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beitragsbild_komische-Schrift_neu.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Immer haben alle gelacht, wenn der baldige Ruhest\u00e4ndler Tipps gab, die keiner brauchte. Fand der Betreffende das wirklich auch so lustig oder lachte er nur mit, weil er gute Miene zum b\u00f6sen Spiel machte? Man kann durchaus auf kleine Macken anspielen. Es sollte allerdings sicher sein, dass sich derjenige nicht insgeheim wegen des Spotts der anderen gr\u00e4mte.<\/p>\n<p>Wer sich nicht sicher ist, w\u00e4hlt am besten vorsichtige Formulierungen wie \u201emit dir war es nie langweilig\u201c oder spart die (vermeintlich) lustigen Episoden ganz aus.<br \/>\n<a name=\"vorlagen\"><\/a><\/p>\n<h2 id=\"textvorlagen\">Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich: Vorlagen<\/h2>\n<div class=\"custom-background custom-background-dos\">\n<p><b>Textvorlagen zum kostenlosen Herunterladen<\/b><\/p>\n<p>Im PDF finden Sie alle Textvorlagen noch einmal komprimiert zum bequemen Download.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">PDF herunterladen<\/p>\n<\/div>\n<p>Sie d\u00fcrfen alle Textvorlagen uneingeschr\u00e4nkt nutzen. Einige Abschnitte sind sehr speziell auf unsere Beispiele zugeschnitten. W\u00e4hlen Sie einfach die Versatzst\u00fccke, die f\u00fcr Ihre Zwecke passen, oder lassen Sie sich dadurch zu ganz eigenen Texten inspirieren.<\/p>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><strong>Inhalt &#8211; Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand <\/strong><br \/>\n<strong>1<\/strong> \u2013 Beispieltexte f\u00fcr Mitarbeiter, <strong>2<\/strong> \u2013 Beispieltexte f\u00fcr Kollegen, <strong>3<\/strong> \u2013 Beispieltexte f\u00fcr Vorgesetzte, <strong>4<\/strong> \u2013 Beispieltexte f\u00fcr Kunden und Gesch\u00e4ftspartner, <strong>5<\/strong> \u2013 Zitate f\u00fcr Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestan<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"td_smart_list_3 opSmartList opSmartList_1\"><div class=\"td-controls\"><a class=\"td-left-smart-list doubleSliderPrevButton\" href=\"#\" onclick=\"return false;\" style=\"cursor: pointer;\"><i class=\"td-icon-left\"><\/i>Vorherige<\/a><a class=\"td-right-smart-list doubleSliderNextButton\" href=\"#\" onclick=\"return false;\" style=\"cursor: pointer;\">N\u00e4chste<i class=\"td-icon-right\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"opSmartListSlider opSmartListSlider_1\"><div class=\"opSmartListSliderContent\"><div class=\"opSmartListPage opSmartListPage_1\"><div class=\"td-number-and-title\"><h2><span class=\"td-sml-current-item-nr\">1<\/span><span class=\"td-sml-current-item-title\">Beispieltexte f\u00fcr Mitarbeiter<\/span><\/h2><\/div>\n<p>Sehr geehrter Herr \u2026,<\/p>\n<p>zuallererst ein ganz herzliches Dankesch\u00f6n f\u00fcr Ihren unerm\u00fcdlichen Einsatz und Ihre genialen Ideen, mit denen wir unsere <span style=\"color: #ff0000;\">Mitbewerber<\/span> immer wieder hinter uns gelassen haben.<\/p>\n<p>Aber nicht nur Ihr <span style=\"color: #ff0000;\">Einfallsreichtum<\/span> wird uns fehlen. Mit Ihnen verabschiedet sich ein vorbildlicher Mitarbeiter, ein stets hilfsbereiter Kollege und ein ganz fabelhafter Mensch aus unserer Unternehmensfamilie.<\/p>\n<p>Wir w\u00fcnschen Ihnen alles Gute f\u00fcr Ihren neuen Lebensabschnitt!<\/p>\n<p>Ihr\/Ihre (Vorstand, Unternehmen)<\/p>\n<hr \/>\n<p>Sehr geehrte Frau &#8230;,<\/p>\n<p>\u201eniemand ist unersetzlich\u201c haben Sie uns in den vergangenen Monaten immer wieder versichert. Und dennoch k\u00f6nnen wir es nicht so richtig glauben. Sie sind nicht nur der Kopf unserer <span style=\"color: #ff0000;\">Forschungsabteilung<\/span>, sondern auch deren Herz und Seele.<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen allerdings verstehen, dass Sie sich auf mehr Zeit mit Ihrer Familie und f\u00fcr Ihre Hobbys freuen. Das g\u00f6nnen wir Ihnen nat\u00fcrlich von Herzen.<\/p>\n<p>Ihr\/Ihre (Vorstand, Unternehmen)<\/p>\n<hr \/>\n<p>Liebe Frau \u2026,<\/p>\n<p>alles Gute f\u00fcr Ihren neuen Lebensabschnitt, viel Gl\u00fcck, Gesundheit und viele sch\u00f6ne Erlebnisse!<\/p>\n<p>Und wenn Sie uns trotz aller <span style=\"color: #ff0000;\">Reisepl\u00e4ne<\/span> einmal vermissen, d\u00fcrfen Sie uns gerne besuchen. Sie sind bei uns immer herzlich willkommen!<\/p>\n<p>Ihr\/Ihre<\/p>\n<hr \/>\n<p>Lieber \u2026,<\/p>\n<p>never change a winning team &#8230; daran haben wir uns immer gehalten. Ich bin froh und dankbar, dass du fast dein ganzes Berufsleben meiner \u201e<span style=\"color: #ff0000;\">Garagenfirma<\/span>\u201c gewidmet hast.<\/p>\n<p>Alles Gute f\u00fcr dich, mein bester Mitarbeiter! Und wehe, du verpasst auch nur eines unserer Weihnachts- oder Sommerfeste!<\/p>\n<p>Dein\/Deine<\/p>\n<p>\n<\/div>\n<div class=\"opSmartListPage opSmartListPage_2\"><div class=\"td-number-and-title\"><h2><span class=\"td-sml-current-item-nr\">2<\/span><span class=\"td-sml-current-item-title\">Beispieltexte f\u00fcr Kollegen<\/span><\/h2><\/div>\n<p>Lieber Herr \u2026,<\/p>\n<p>wir danken Ihnen f\u00fcr Ihre unersch\u00fctterliche Kollegialit\u00e4t und Ihre Engelsgeduld auch bei der x-ten Frage, wie man denn die <span style=\"color: #ff0000;\">Kartusche<\/span> wechselt. Und Ihren Optimismus, der uns auch in schwierigen Situationen immer Mut gemacht hat!<\/p>\n<p>Herzlichen Gl\u00fcckwunsch und alles Gute f\u00fcr Sie und Ihre Familie<\/p>\n<p>Ihre &#8230;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Mensch, \u2026,<\/p>\n<p>ist nicht wahr, oder? Sieht keinen Tag \u00e4lter aus als 50 und hat Energie wie ein 20-J\u00e4hriger! Eigentlich d\u00fcrfen wir dich gar nicht gehen lassen.<\/p>\n<p>Da w\u00fcrden wir aber \u00c4rger mit deiner <span style=\"color: #ff0000;\">Frau<\/span> bekommen. Deshalb w\u00fcnschen wir euch lieber viel Spa\u00df auf eurer <span style=\"color: #ff0000;\">Reise<\/span> und hoffen, dass ihr dabei unser Geschenk gut gebrauchen k\u00f6nnt.<\/p>\n<p>Mach&#8217;s gut<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Deine M\u00e4dels und Jungs von der K3<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>Liebe \u2026,<\/p>\n<p>endlich Zeit zum Ausschlafen, Faulenzen, Lesen, <span style=\"color: #ff0000;\">Tennis spielen<\/span> und ganz lange in den Urlaub fahren! Wir w\u00fcnschen dir, dass du alles wie erhofft super genie\u00dfen kannst.<\/p>\n<p>Denke trotzdem immer wieder mal ein bisschen an uns. Wir vermissen dich schon jetzt!<\/p>\n<hr \/>\n<p>Lieber \u2026,<\/p>\n<p>es war nicht immer leicht mit uns. Im Ged\u00e4chtnis wollen wir aber das Positive behalten, und davon gibt es eine ganze Menge.<\/p>\n<p>Wir w\u00fcnschen dir alles Gute!<\/p>\n<p>\n<\/div>\n<div class=\"opSmartListPage opSmartListPage_3\"><div class=\"td-number-and-title\"><h2><span class=\"td-sml-current-item-nr\">3<\/span><span class=\"td-sml-current-item-title\">Beispieltexte f\u00fcr Vorgesetzte<\/span><\/h2><\/div>\n<p>An die weltbeste Chefin &#8230;,<\/p>\n<p>vielen Dank f\u00fcr perfekte Arbeitsbedingungen, ein ph\u00e4nomenales Betriebsklima, st\u00e4ndige Motivation, gute Laune, manches Mal Tr\u00f6sten, das starke Vertrauen in uns und den immer sp\u00fcrbaren R\u00fcckhalt!<\/p>\n<p>Wir sind gleichzeitig traurig und freuen uns f\u00fcr Sie. Genie\u00dfen Sie all die Dinge, f\u00fcr die in den letzten Jahren keine Zeit war!<\/p>\n<p>Herzlichst, Ihre &#8230;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Lieber &#8230;,<\/p>\n<p>unglaublich, aber wahr: Unser Chef wird Privatier. Aber du hast es dir echt verdient!<\/p>\n<p>Herzlichen Gl\u00fcckwunsch und alles Gute f\u00fcr dich<\/p>\n<p>Deine &#8230;<\/p>\n<p>\n<\/div>\n<div class=\"opSmartListPage opSmartListPage_4\"><div class=\"td-number-and-title\"><h2><span class=\"td-sml-current-item-nr\">4<\/span><span class=\"td-sml-current-item-title\">Beispieltexte f\u00fcr Kunden und Gesch\u00e4ftspartner<\/span><\/h2><\/div>\n<p>Sehr geehrte Frau &#8230;,<\/p>\n<p>fast <span style=\"color: #ff0000;\">20 Jahre<\/span> lang waren Sie unsere Ansprechpartnerin bei <span style=\"color: #ff0000;\">Rondo<\/span>. Vielen herzlichen Dank, wie Sie immer wieder das Unm\u00f6gliche m\u00f6glich gemacht und uns auch in schwierigen Zeiten die Treue gehalten haben!<\/p>\n<p>Wir w\u00fcnschen Ihnen alles Gute und hoffen, Ihnen mit unserem kleinen Geschenk eine Freude zu machen.<\/p>\n<p>Ihr\/Ihre &#8230; (Unternehmen, Ansprechpartner)<\/p>\n<hr \/>\n<p>Lieber &#8230;,<\/p>\n<p>\u201ewenn wir dich nicht h\u00e4tten\u201c, haben wir oft gesagt. Deine Antwort: \u201eDann h\u00e4ttet ihr jemand anderen.\u201c Ja, stimmt, aber es ist einfach nicht Dasselbe!<\/p>\n<p>Bevor wir jetzt ganz sentimental werden. Wir g\u00f6nnen dir das Segeln und w\u00fcnschen dir viel Spa\u00df dabei. Aber schau auch ab und an bei uns vorbei. Versprochen?<\/p>\n<p>Deine &#8230;<\/p>\n<p>\n<\/div>\n<div class=\"opSmartListPage opSmartListPage_5\"><div class=\"td-number-and-title\"><h2><span class=\"td-sml-current-item-nr\">5<\/span><span class=\"td-sml-current-item-title\">Zitate f\u00fcr Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand<\/span><\/h2><\/div>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"aphorism maxheight\">Der Ruhestand bedeutet kein Stehenbleiben, sondern ein ruhiges Weitergehen. (Ernst Reinhard)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"aphorism maxheight\">Im Ruhestand kann man Fehler machen, ohne zu bef\u00fcrchten, dass man entlassen wird. (Otto Baumgartner-Amstad)<\/p>\n<\/li>\n<li>Es ist niemals zu sp\u00e4t, das zu werden, was du vielleicht geworden w\u00e4rest. (George Eliot)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h3>Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich von Hand schreiben?<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-33606 size-medium\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Beitragsbild_Schoene-Schreibschrift-300x163.jpg\" alt=\"Eine Person bastelt mit einem schwarzen Stift \u201efrei\u201c in sch\u00f6ner Schreibschrift auf einem wei\u00dfen Notizblock. Die elegante Schrift flie\u00dft neben einem Glas Wasser, Farben und Pinseln auf dem Tisch. Mit einem wei\u00dfen Hemd und blauen Jeans bekleidet, verk\u00f6rpern sie l\u00e4ssige Kreativit\u00e4t.\" width=\"300\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Beitragsbild_Schoene-Schreibschrift-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Beitragsbild_Schoene-Schreibschrift-1024x556.jpg 1024w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Beitragsbild_Schoene-Schreibschrift-768x417.jpg 768w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Beitragsbild_Schoene-Schreibschrift-696x378.jpg 696w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Beitragsbild_Schoene-Schreibschrift.jpg 1068w, https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Beitragsbild_Schoene-Schreibschrift-773x420.jpg 773w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Am pers\u00f6nlichsten wirkt es nat\u00fcrlich, wenn eine selbst gestaltete Gl\u00fcckwunschkarte vollst\u00e4ndig von Hand geschrieben ist. Wer das aus verschiedenen Gr\u00fcnden nicht kann oder m\u00f6chte, trickst ein wenig.<\/p>\n<p>Gerade bei sehr langen Texten kann es schon allein wegen der Leserlichkeit sinnvoll sein, diesen auf die Karte aufzudrucken. Das sollten Sie allerdings unbedingt um ein paar handgeschriebene Gl\u00fcckw\u00fcnsche erg\u00e4nzen. Diese L\u00f6sung bietet sich auch an, wenn viele Kollegen noch pers\u00f6nliche Worte hinzuf\u00fcgen m\u00f6chten.<\/p>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><strong>Quellen:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.aphorismen.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.aphorismen.de<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.tausend-zitate.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.tausend-zitate.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Bildquellen:<\/strong> fizkes via Schutterstock, VAKS-Stock Agency via Shutterstock<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie formuliert man Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich? Mit Fingerspitzengef\u00fchl und viel Empathie. Textvorlagen gibt es hier.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":38934,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,326],"tags":[],"class_list":["post-37885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marketing","category-textvorlagen","post_overlay_tag-textvorlagen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich und privat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wie formuliert man Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich? Mit Fingerspitzengef\u00fchl und viel Empathie. Textvorlagen gibt es hier.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich und privat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wie formuliert man Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich? Mit Fingerspitzengef\u00fchl und viel Empathie. Textvorlagen gibt es hier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Onlineprinters Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-13T08:26:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T13:07:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Beitragsbild_Ruhestand_Glueckwuensche_neu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Iris\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f3554305458acdf09c236081f1a26fe\"},\"headline\":\"Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand \u2013 gesch\u00e4ftliche Vorlagen mit Herz\",\"datePublished\":\"2022-12-13T08:26:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T13:07:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\\\/\"},\"wordCount\":2837,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Beitragsbild_Ruhestand_Glueckwuensche_neu.jpg\",\"articleSection\":[\"Marketing\",\"Textvorlagen\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\\\/\",\"name\":\"Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich und privat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Beitragsbild_Ruhestand_Glueckwuensche_neu.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-13T08:26:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T13:07:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f3554305458acdf09c236081f1a26fe\"},\"description\":\"Wie formuliert man Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich? Mit Fingerspitzengef\u00fchl und viel Empathie. Textvorlagen gibt es hier.\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Beitragsbild_Ruhestand_Glueckwuensche_neu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Beitragsbild_Ruhestand_Glueckwuensche_neu.jpg\",\"width\":1068,\"height\":580},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Onlineprinters Magazin\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f3554305458acdf09c236081f1a26fe\",\"name\":\"Iris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/avatar.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/avatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/avatar.png\",\"caption\":\"Iris\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlineprinters.de\\\/magazin\\\/author\\\/iris\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich und privat","description":"Wie formuliert man Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich? Mit Fingerspitzengef\u00fchl und viel Empathie. Textvorlagen gibt es hier.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich und privat","og_description":"Wie formuliert man Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich? Mit Fingerspitzengef\u00fchl und viel Empathie. Textvorlagen gibt es hier.","og_url":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/","og_site_name":"Onlineprinters Magazin","article_published_time":"2022-12-13T08:26:31+00:00","article_modified_time":"2025-04-28T13:07:49+00:00","og_image":[{"width":1068,"height":580,"url":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Beitragsbild_Ruhestand_Glueckwuensche_neu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iris","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/"},"author":{"name":"Iris","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/#\/schema\/person\/3f3554305458acdf09c236081f1a26fe"},"headline":"Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand \u2013 gesch\u00e4ftliche Vorlagen mit Herz","datePublished":"2022-12-13T08:26:31+00:00","dateModified":"2025-04-28T13:07:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/"},"wordCount":2837,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Beitragsbild_Ruhestand_Glueckwuensche_neu.jpg","articleSection":["Marketing","Textvorlagen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/","url":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/","name":"Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich und privat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Beitragsbild_Ruhestand_Glueckwuensche_neu.jpg","datePublished":"2022-12-13T08:26:31+00:00","dateModified":"2025-04-28T13:07:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/#\/schema\/person\/3f3554305458acdf09c236081f1a26fe"},"description":"Wie formuliert man Gl\u00fcckw\u00fcnsche zum Ruhestand gesch\u00e4ftlich? Mit Fingerspitzengef\u00fchl und viel Empathie. Textvorlagen gibt es hier.","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/glueckwuensche-zum-ruhestand-geschaeftlich\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Beitragsbild_Ruhestand_Glueckwuensche_neu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Beitragsbild_Ruhestand_Glueckwuensche_neu.jpg","width":1068,"height":580},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/","name":"Onlineprinters Magazin","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/#\/schema\/person\/3f3554305458acdf09c236081f1a26fe","name":"Iris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/avatar.png","url":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/avatar.png","contentUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/avatar.png","caption":"Iris"},"url":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/author\/iris\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37885"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42066,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37885\/revisions\/42066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}